导演：Ken Kwapis
主演：史蒂夫·卡瑞尔 约翰·卡拉辛斯基 雷恩·威尔森 珍娜·费舍 B·J·诺瓦克 拉什达·琼斯
Season 3, Epi sode 1 Gay Witch Hunt Original Air Dat e—21 September 2006 Michael apolo gizes to Oscar, a fter he fi nds out he' s gay, for calling him a homosexual slur--but his apology outs Oscar to the entire o ffice. And Jim decides to take a pro moti on at the Stamford office. ------------------ -------------- ----- ------------------------------ ------------- S eason 3, Episode 2 T he Convention Origi nal Air Date—28 September 2006 Micheal and Dwight go to a convention in Philadelphia and run i nto Jim, an d Mic hael becomes jealous of Jim' s relation ship with his new bo ss. Meanwhile, Pam get s ready fo r her first date since her enga gement. --- ----------------------------------- -------- -------- ---------- ------------ ---- Seaso n 3, Episode 3 T he Coup Ori ginal Air Date—5 October 200 6 Michael is in trouble once again as Jan bu sts him for declaring it's Movie Monday where everyone watches a movie and neglects work. Angela pushes Dwight to make a move on M ichael's job wh ile Pam an d Jim find creative w ays to waste t ime. -------------------- ----------- ---------------------- ---------- ----------------- Season 3, Episode 4 Grief Couns eling Original Air Dat e—12 October 200 6 Michael takes on the role of office grief couns elor whe n he learns that his old boss h as died . ----------------- --------- ------------- ------------ ------- ---------------------- Season 3, Episode 5 Initiation Or iginal Air Date—19 Octo ber 2006 Dwight takes forme r temp Ryan to his beet farm to initiate Ryan to hi s new job at Dunder Mifflin . ------- -------- --------- ------------------- --------- ---------------------------- Season 3, Episode 6 Diwali Original Air Date—2 November 2006 Michael encourag es the e ntire Scranton branch to suppo rt Kelly and att end a local celebration of Diwali, th e Hindu Fes tival of Lights. Meanwhile, A ndy convinces Jim to turn a late night of work i nto a drinking game. ----- ---------------------------------------------- -------------- ------------ --- S eason 3, Ep isode 7 Branch Closi ng Original Air Date—9 November 2006 Wh en Jan te lls Michae l that the Scran ton Branch will be shutting down , Michael str ives to keep his staff' s spirits up. Meanwhile, everyone pr ivately begi ns to envis ion ho w their lives will change in th e aftermath. --- ----------------------- --------------------- ------------- -------------------- Sea son 3 , Episode 8 The Me rger Original Air Date—16 November 2006 J an informs Michael tha t the Scanton branch o f Dunder Mifflin will be merging w ith the Stamfor d Branc h. Ji m and Pam are reunited while the other employees of both branches must adjust to their n ew co-worker s. ---------------------------------- ---- ---------- -------------------------------- Season 3, E pisode 9 The Convic t Original Air Date—30 November 2006 Michael learns that one of the new emplo yees at Dunder Mifflin Scranton has a crimi nal reco rd. Meanwhile, Jim helps Andy m ake a move on Pam. --------- ----------- ------------------ ------------ -------- ---------------------- Seas on 3, Epis ode 10 A Benihana Christmas Origin al Air Date—14 December 2006 Trouble among the members of the p arty planni ng committe e results with t he office having two competing Ch ristmas parties, but Michael isn't interested in cel ebrati ng bec ause he has just b roken up wit h his girlfrien d. -------------------------- ---- --------------------------------- ------ ----------- Sea son 3, Episode 11 Back from Vacation Original Air Da te—4 January 2007 M ichael isn 't supp osed to let anyone kno w that he and Ja n went on vacation toge ther in Jamaica, bu t he accidentally circulates a compromising photo of them to the office via e-mail. - ---------------------- -------- ----- ------------------------------------ ------- - Season 3, Episode 12 Travelin g Salesme n Original Air Date—11 January 2007 Dwight does a favor f or Angela to kee p her from getting in trouble. An dy finds out and uses it again st him to get in tig hter w ith Michael. Now D wight must fess up, which will reveal his relationship with Angela, or risk getting fired. ------- ---------- ------------ ------ ------- ----------- --------------- ------------ Season 3, Epi sode 13 The Return Original Air Date—18 Janua ry 2 007 And y does the i mpossible- -he makes everyone i n the offi ce miss Dw ight, who is forced to take a job at Staples. Meanwhile, Oscar com es back to the office and Michael predi ctably throws a stereotypical Mexican party to celebrate. --------- ----------- ---------- ---- ----------------------- ------- ------------ ---- Season 3, Episode 1 4 Ben F ranklin Original Air Date—1 February 2007 Michae l asks Jim to get a male str ipper for Phyllis's office bachelore tte party, b ut he gets a Ben Fr ankli n imper sonator instead . Meanwhile, the men's bac helor party goes a s planned u ntil Mic hael becom es uncomfortable with the stripper. N ext US airings Tue. F eb. 17 10 00 PM TBS -------------------------- ------------------------------------------------------ Season 3 , Episod e 15 Phyllis' Wedding Orig inal Air Date—8 Feb ruary 2007 Michael ex aggerates t he importa nce of his s mall role in P hyllis's w eddi ng and makes an a ss out of hi mself, and Pam notices that P hylli s stole all of her wedding idea s from her original wedding p lans. ----------------------------- -------------------- ----------------------------- -- Season 3, Ep isode 16 Business School Original Air Date—15 F ebruary 2007 Michael is a gues t speaker for Ryan's busin ess class, but they have a falling-out after Michael finds out that Ryan s poke ne gatively about Dunder-Mifflin. And back a t the office, Dwight tries to kill a bat that he found in the ceiling. N ext US airings T ue. Feb. 17 103 0 PM TB S - ---------------------------- ---- ----------------------------------------------- Season 3, Episode 17 Cocktails Original Air Date— 22 Feb ruar y 200 7 While M ichael and Jan go to their first Dunder-Mifflin outing as a n off icial couple, the office workers left behind go out for happy h our. Duri ng happy h our, Roy f inds out that Jim and Pam kissed at Ca sino N ight. ---- ---------------------------------------------- ------------ ------------- ----- Seas on 3, Epi sode 18 The Negotiat ion Original Air Date—5 April 20 07 D wight save s Jim from an attac k by Roy, but Dwight won't allow Jim to tha nk him fo r it. Meanwhile, Darr yl asks Micha el for a pay ra ise, and Michael discovers that he is woefull y underpaid- -so Michae l goes to headquarters to ask for one himself. -------- ------------------------------ ------------ --------------------- ------ --- Season 3, Ep isode 19 Safety Trai ning Original Air Date—12 April 2007 A ndy returns to the office after weeks of a nger management trainin g, determined to ma ke a fresh start with all the Dunder-Mifflin employees. Meanwhile, it's safe ty trainin g day in the office , and Mich ael and Dwight are on a mi ssion to illuminat e the dangers of the workp lace. ------------------- ---------- ---------------------- --------- ---------------- ---- S eason 3, Episode 20 Produ ct Recal l Original Air Date— 26 April 2007 M ichael tries to be proact ive during a watermark crisis, but only makes the situati on worse. Meanwhil e, Angela has trou ble being apologeti c with cust omers, a nd Andy discovers a secret abou t his new g irlfriend. ----------- ----------- -------------------- -------------------------------------- Season 3, Episode 21 Women's Appreciation Origina l Air Date—3 May 2007 Phyllis gets flashed in the park ing lot , and Dwig ht goes al l out to sec ure the premises. Michael ostensib ly takes the women in t he office t o the mall to comfort them, but he's really doing it to get advice about bre aking up wi th Jan. -------------------------- ------ ------------------------------------------- ----- Sea son 3, E pisod e 22 Beach Games Original Air Date—5 May 2007 Michael uses b each day at Dunder-Mifflin to find out w hich em ployee would be his most capable replacement, just in case he recei ves the promotion to the New York office tha t he's a pplied fo r. -- --------------- -------------------- ---------- ------- ---------- ---------------- Season 3, Episode 23 Th e Job Original Air Date —17 May 20 07 Michael appoints Dwight a s regional mana ger, antici pating that he will receive the j ob at corpor ate. Jim and Karen also inter view fo r the same position. And Mic hael ge ts b ack together with Jan after sh e gets a boob job. 星辰影院为您提供《办公室第三季》完整未删减版免费在线观看。精彩剧情/对白：“这一处呢，原我是不想考虑的。但是这个巷子，多半是一些举人老爷住的，还有一些已经在朝为官了，但家人留在这里住着的。即便是商 贾，那也 是和善人家。环境位置都是极好的，鲜少会有宅 子出售，这一 处，是个例外。我是 想着，若是多意姑娘愿意花 这个钱和心思，倒是可以得到一处还不错的环境，于你于你弟妹都是有益的。”
“本来就 不是一家的，我们愿意来送年礼，已 经敬你是长辈 了，否则来都不来。在这里坐着，在这里坐着干什么？让我们一家子回忆那些人不 人狗不狗的日子啊？我们好不容易能国电正常日 子了，非不让人好过 是吧？非要让我顾青青和 你们同归于尽才甘心是吧？”
“原本是觉得没有的，因为县令大人很重视，而且用最快的速度在办的。也 很关心我们张家村，指派的师爷帮我们解决问题， 但是并不干涉我们。但是 到了省里，就觉得事情太麻烦了，知府大人太忙了，压根没有时间见我们，等了十日的时间，这时间就这样白白浪费了，要是不必等那么久，就可以早 点回去干活的。”
“验dna的过程很难熬，但是最后，他到底还是确定了，这 是他的孩子，还是一个男孩 。我想他多半是出于这是他第一个儿子 的想法， 到底还是让我留住了这个孩子，还把我的一切课程都停掉了，也不让我再进实验室，要我 专心养胎。”
“我家然然学习虽 然不怎么样，可是毕竟是出生在我们这样的家庭， 起点就比一般孩子高，将来体面的工作肯定少不了，接触的人接触的圈子，那可是 普通的人一辈子都比不上的，你们现在年纪还小，平日里多接触接触，都是有好处的。”
