"Bob Dyl an going el ectr ic" at the 1965 Newport Folk Festival is one of those e pochal mome nts in rock history that seemingly everyone h as heard about, but what few people seem to kno w is that it wasn't s ome ephemeral event that we only know from word of mouth -- fil mmaker Mur ray Lerne r do cumented the performances at th e Newport Festival for several years running, and The Other Side of the M irror collects footage from the three ye ars Dylan appeared at the celeb rated folk gathering, allo wing us to se e Dylan's rise t hrou gh the folk sc ene for ourselves. Watch ing Lerner's documentary, what's most remarkable is how much Dylan changed over t he course of 36 months; th e young folkie p erforming at the afternoon "worksho p" at th e side of J oan Bae z in 1963 i s at onc e nervy and hes itant, singing his wordy t unes while c hopping away at his acoustic g uitar and energizi ng the crowd without seeming to know jus t what he's doing . In 1 964, D ylan all but owns N ewport, and he clearly knows it; he's the tal k of the Festival, with Baez and Johnny Cash singing his praises (an d his songs), an d his comm and of the stage is visibly str onger and more confident while his new material (inc luding "M r. Tambourine Man" and "It Ain't Me, Bab e") sees him moving a way fro m the "protest son gs" that first mad e his name. When the au dience demands an encor e af ter Dylan 's even ing set (Odetta an d Dave Va n Ronk were scheduled to follow him), Pete r Yar row tri es to ke ep the sho w moving alo ng while Dylan beams at the crowd's adulation, l ike the rock s tar he was quickly becoming. By the t ime the 1965 Newport Fes tival roll ed aroun d, Dyla n's epoch al "Like a Ro lling Ston e" was starting to scale the singles charts, and the h ardcore fol k audience was clearly of two minds about his popu lar (and populist) success. When Dylan, Fen der Stratocaster in hand, performs "Maggie' s Farm" b acked by Al Kooper, Mike Blo omfield and the rh ythm section fro m th e Paul Butt erfi eld B lues Ba nd, the raucous but hard-driving number inspires a curious mixt ure of enthusiastic cheering and equal ly emphatic booing, and while legend has i t that the v ersion of "Like a Rolling Stone" that foll owed was a shamble s, the song cooks desp ite drummer Sam Lay's difficulty in finding the gro ove, though if anything the div ision of the crowd's loyalties is even stronger afterward . Af ter thes e two numbers, D ylan and his band leave the stag e, with Yarr ow (once again se rving as MC) citing te chnical problems (if Pete Seeger reall y pull ed the power on Dylan, as leg end has it, there 's no sign of it here ); D ylan returns to the stage with an ac oustic six-string to sin g "Mr. Tambourine Man" and "It' s All Over Now, Baby Blue" bef ore vanishing in to the ni ght with out comment. Whil e much of th e au dience at New port in 1965 wa nted the "o ld" Dylan back, his stro ng, wil lful performances e ven on the acoustic stuff makes it obv ious that the scrappy semi-amateur we saw at t he beginnin g of the movie was gone forever, and the ovations sug gest more than a fe w people wanted to see Dylan rock. Lerne r's f ilm tells us a certain amount o f wha t we already knows, but it gently debunks a few myths about D ylan duri ng this p ivotal moment in his career, and his per formances are committed and forceful througho ut; no matter how many times you've rea d about D ylan's Newport shoot-out of 1965, see ing it is a revelatory experience, and Lerner has assembled this a rchival material with inte lligenc e and taste. Thi s is must -see viewing for anyo ne in terested in Dy lan or the folk scene o f the 星辰影院为您提供《镜子的另一面：纽波特民歌艺术节1963~1965》完整未删减版免费在线观看。
精彩剧情/对白：“早先冰铺的事 情，我与苏家曾有纠葛，苏 家显然是不满我的做法。后来因为贸 易开放，生意的事情 ，有不少人在传谣，中伤于 我，后来我的人查出来过 ，是苏家人做的，只是这事情，没有办法苏 家什么，只能罢了。倒是没 有想到，苏家这次出手 会这么快。”
“甚至看起来很多好东西都给了我，而不是顾青，我便以为 ，只要听话，百分百听话 ，她就是我 的母亲，待我好。她那样鲜艳的衣衫贵， 我是大姐，我穿着好看，我便信了。 她那样的首饰贵重， 我是大姐，便给我，我高 心戴着。”
“在我这里，所有人都要听我的，别以为你娶了我，就 能翻身做大爷，就你这样的泥腿子，还不够 格，以为成了亲，你就是这里的爷？也不撒泡尿看看自己 的德性？这里所有 的一切，都是我的嫁妆，只有我自己能做主，别人想要做主， 那都是妄想，真不知道你们这 些泥腿子有没有脑子，又想要改变自己的 命运，又不想要听话 ，可真是搞笑，想吃白食是吧？”
“反正都是自己付 出劳动的事情，那必然是心安理得的拿这 个银子，不单单是你们还要继续过 日子，你们也要想想弟弟。而且我是希望你和爹来帮我的， 毕竟我信任你们，若是请别人，这方子 落在别人手 里，难保他们不会拿 出去直接卖钱不是？”
“周鑫，你想想， 如果你和周二一起离开，那便没有人可以掌控战深的踪迹 了，到时候战深若是趁其不备，将我们所有人都包围了，我们该怎么办？所以，你现在身上的担 子很重，说不定战深随时都可能找上门来，去质问 你我和陆慎的下落，你有没有想好，到时候你要如何才能将战深敷衍过去 。”
