导演：迈克·B·安德森 鲍勃·安德森 

主演：丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 约翰·木兰尼 帕梅拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莫里斯·拉马奇 

精彩剧情/对白：“诺维格瑞的潜力远超黑海鸥岛，这里 有的是他们施展的空间，我们计划的 第一步，就是 在城市东南区，靠近河流下风口的位置，建立第一个集钢铁锻 造、木材加工、基础机械部件制造的复合工业区，代号‘铁砧基地  ’，选址图已经交给席安娜了。”
“暂时就先你们 两个吧， 先看看做的好不好，不好的话就再换 人。要做的事情呢，就是在省城的鱼膳楼的掌柜那里清楚第二日需  要多少鱼，然后下何家村运过去。若是需要  的少的时候，你们可一人干一，若是需要多的时候， 便两人都
“首领，气不 大好，今年有些不容乐 观，按理来， 要再过两个月 才会开始冷的，可是今年现在就这么大风 了，这一两日还好， 若是一直那么大风 ，会越来越冷的，我们 部落什么都没有准备好，我担心会出事，很多人可能身体熬不过去！ ”
“老二，你刚刚也听 到了，不是我的问题，是 那个算命的和爹害的我 成了这样。往后我会好好 改了，你要么带着我在身边办事好 了，我们两是兄弟， 我总归是不会害你的，所以你用着也顺手。 如今我没了 媳妇，就是挂架寡人，什么事情都好办，如何？”
“这是我们娘俩的事儿，你 多管什么闲事，要是真把我惹急了，大  不了我就把事儿闹大了，让邻里邻 居看看这个不孝女有多狠心，居然还  真敢让老娘跪 ，她这心肠咋就那么黑啊，信不信凭着我的一张嘴，我能让你们在这里待不下去！”